Kinderwassermaterialvermietung!
– Da staunen Sie die Aussicht!”
Das Problem mit den Online-Übersetzungsmaschinen.
Von Christian Nill.
Es gibt einen Grund, warum es bis heute keinen berühmten Computer gibt, welcher als Schriftsteller erfolgreich ist: Computer können bekanntlich nicht denken. Da bildet der Supercomputer HAL aus Stanley Kubricks „2001: A Space Odyssey lediglich die fiktive Ausnahme. (Wussten Sie übrigens, was aus dem Wort HAL wird, wenn man die Buchstaben H, A und L im Alphabet um einn Buchstaben nach rechts rückt? IBM. Würde Kubrick sein visionäres Meisterwerk heute drehen, würde sein Supercomputer vermutlich FNNFKD heissen.) Weiterlesen…